Last updated: 12/10/2009 01:41 AM
bhekasya kuthoohalam [ skt ]
bhekasya kuthoohalam ~
sandhyaakaashe vikasanthi
neela padmaani
[Devanaagari, Samskritham, Sanskrit ]
the frog's amusement ~
on the twilight skies bloom
blue lotuses
thavalaude thamaasaha ~
sandhyaakaashathil vidarunnu
neela thaamarakal
[Malayalam]
thapplaikku vilayaatu ~
saayam-kaala vaanathil pookuthu
neela thaamaraigal
[Tamizh, Tamil ]
mendak ka kuthoohal ~
sandhyaakash me phoolthe hei
neel kamle ~
[ Hindi ]
http://www.wonderhaikuworlds.com/posts/view/1176